Aeiou, le blog de flu
« La Main et une voix | Page d'accueil
26.11.2006
La Main et la voix de Kathleen Ferrier
Autour de
Yves Bonnefoy
A la voix de Kathleen Ferrier
Toute douceur toute ironie se rassemblaient
Pour un adieu de cristal et de brume,
Les coups profonds du fer faisaient presque silence,
La lumière du glaive s'était voilée.
Je célèbre la voix mêlée de couleur grise
Qui hésite aux lointains du chant qui s'est perdu
Comme si au-delà de toute forme pure
Tremblât un autre chant et le seul absolu.
O lumière et néant de la lumière, ô larmes
Souriantes plus haut que l'angoisse ou l'espoir,
O cygne, lieu réel dans l'irréelle eau sombre,
O source, quand ce fut profondément le soir !
Il semble que tu connaisses les deux rives,
L'extrême joie et l'extrême douleur.
Là-bas, parmi ces roseaux gris dans la lumière,
Il semble que tu puises de l'éternel. »
In "Hier régnant désert" - Poèmes
Editions Poésie/Gallimard
Gustav Mahler
Kindertotenlieder
"Nun will die Sonn'so..."
Interprètes : Kathleen Ferrier - Bruno Walter - Wiener Philharmoniker
Enregistrement de 1949
Label : Emi Classics (1987)
07:00 Publié dans Yves Bonnefoy | Lien permanent | Commentaires (34) | Envoyer cette note | Tags : Odile Foltz, Calédémon, La Main, Vidéoblog, Yves Bonnefoy, A la voix de Kathleen Ferrier, Mahler
Commentaires
Battement de doigts entre deux rives, oscillation entre vie et mort, de la carnation au fantôme...
Sur un doigt, l' esquisse d' un clou image le glaive...
Et la frontière hésite,suspendue entre ces deux extrêmes...
Les doigts enfin enfantent la lumière, le cygne fend l' obscurité et la voix s' élève, profonde, à la fois retenue et libre...
Ecrit par : kaïkan | 11.08.2006
Je célèbre vos mains de ciels mêlées
Phoenix de doigts aux ailes blanches
Ici où chaque jour en votre lumière
Avec vous mon cœur de roseaux pli
Aux réveils des vieux chants des œuvres
Ecrit par : bruno | 11.08.2006
oups...plie
Ecrit par : bruno | 11.08.2006
wwaouh, que c'est beau (et encore, en format timbre-poste) ! La preuve : presque à chaque fois, d'emblée, tu suscites de si jolies choses exprimées par tes afficionados...
Bravo...
Ecrit par : Daddidou | 12.08.2006
Ce texte me parle comme s'il y était question non de la voix d'une cantatrice, mais du silence "exprimé" par une muette comme je le suis.
Cette fois, ne connaissant pas le morceau de musique que je n'ai pas eu le temps d'engranger dans ma mémoire lorsque j'étais trop jeune et bête pour profiter pleinement de mes oreilles, je ne peux le marier à rien. Il faut dire que je suis sourde aussi.
Je ne suis pas aveugle. Et je suis bien désolée de dire que l'image ne me parle pas lorsque je la regarde après avoir lu le texte. Il faut dire que c'est avec la main que j'écoute et que je parle à longueur de jours. C'est pourquoi je suis aussi exigeante. C'est aussi pourquoi je ne peux mentir, même si je dois me faire taper sur les doigts parce que je n'ai pas "caressé telle ou telle dans le sens du poil".
Je vous fais un signe d'adieu avec la main.
Julie
Ecrit par : Julie | 15.08.2006
Vous avez raison, Julie, d'être exigeante.
Vous avez raison d'être critique aussi.
J'accepte et l'exigeance et la critique.
C'est ainsi que cheminera la Main dont vous attendez souvent plus qu'elle ne peut donner. N'oubliez pas, Julie, qu'il s'agit d'artisanat de la forme, sans prétention aucune.
Bien à vous, des deux mains.
Odile
Ecrit par : Caledemon | 16.08.2006
absorbée par ce "floppée de jurons" de coîtesse, en avais négligé la main..... la beauté des mains et de la voix, leurs élégances, l'accord parfait des mouvements, des mots et des notes....toujours aussi touchée, bouleversée, transbordée, émue jusqu'aux larmes par ton art, Caledemon....dommage que vous soyez restée imperméable, Chère Julie...quel dommage...
Ecrit par : vi | 17.08.2006
J'aime Kathleen Ferrier, et sans doute plus encore dans les Kindertotenlieder, tragiques et lumineux lorsqu'elle les interprétait, à la lisière de la folie, au comble de l'amour.
La main apaise, harmonieuse, tendre...
Merci Caledemon !
Ecrit par : Fugitive | 22.08.2006
Je me languis de la main!
Ecrit par : kaïkan | 22.08.2006
ça m'a donné envie d'écouter du Malher et de découvrir d'autres enregistrements de Kathleen Ferrier.
Pour ma part j'ai bien aimé le traitement visuel de cette vidéo et bien sûr la lecture du texte.
Ecrit par : tissiane | 23.08.2006
Apprends ma main dans la tienne
Et je te dirai Incrédule
La faiblesse des petits d'hommes
Au cri de la femme Déliée
Celle qui dit les mots de la nuit
Et du jour
Quand les enfants ferment la porte des écoles
Et ceux magiques dont on se signe
Aux carrefours des inquiétudes sans bornes
Ecrit par : michelgonnet | 23.08.2006
Beautiful poem. I enjoyed video and getting to hear it as well as the visual interpretation. Cheers :)
Ecrit par : Mike | 27.08.2006
Quelque chose me dit que KF nous met d'accord.
Thanks, Mike.
Merci Michel.
Ecrit par : Caledemon | 28.08.2006
Ben koi donc ksé ksa ? C'est vide-grenier ? On ressort les vieilleries ? Ou bien finalement on reprend de la droite ce qu'on avait abandonné de la gauche ?
Ecrit par : Stardust D | 25.09.2006
Naaan... z'êtes handicapé du feeling ou quoi, SD ? Notre Démo, tournant toute sa niaque vers son gagne-croûte, nous fait la courtoisie de ne pas mettre la clé sous le portique. Sa rediffusion de Kathleen Ferrier, c'est sa manière de nous tenir compagnie. Sacré taquin, va...
Ecrit par : Phloxpair | 25.09.2006
Il y a un "déjà si longtemps" .. je retrouves tes mains et leurs volutes gracieuses .. ta voix .. chaude et discrète ..
Kathleen Ferrier te va si bien.
Ecrit par : Honorine | 13.12.2006
Tant de retenue et d'émotion dans cette vidéo. C'est très beau.
Ecrit par : tissiane | 20.12.2006
Pas d'avis, juste un souhait... que vous viviez tous en général, et toi Odile en particulier de merveilleuses fêtes de fin d'année.
Ecrit par : ThierryC | 22.12.2006
tu nous souhaites l'extrême joie sans l'extrême douleur alors Thierry ? merci à toi, et pareillement à tous...
Ecrit par : Camille | 26.12.2006
Enfin, de la joie qui fait pas mal quoi.
Ecrit par : J-Robert D | 28.12.2006
Je vous souhaite une année 2007 pleine de mains chaudes, de mains courantes, de mains tiens, de mains tenant, de mains matin et de mains soir, sans é mains cé, ni petites coupures. De vous à moi, on exagère toujours la place donnée au cerveau. 2007 sera donc une année manuelle ou ne sera pas ! A vos mains, prêts, partez !
Ecrit par : Caledemon | 01.01.2007
La douceur de ces mains nous caresse et nous berce. Elles nous portent d'une rive à l'autre, de celles la douleur à celles de la joie dans cette danse et ce chant épuré jusqu'à l'apaisement de toutes choses...
Ecrit par : corinne | 02.01.2007
Minces: Maintes mains maintenues demain?
Puisse l'an sept neuf vous tomber bien sous la main.
Par chemins et par veaux,
Les lettres de vos moulins à mains
Vibreront en nos ouïes réjouies
Comme autant de bouffées oufes
Pour caller nos démons de vos mots.
Ecrit par : J-Robert D | 02.01.2007
Rrou Rrou....
(voir pigeon, ramier, tourterelle et autres emplumés)
JRD : un grand Daudet sommeille en vous ! Je rejouerai bien un peu avec vous tous, cette année. Vous auriez une idée de jeu idiot pour 2007, genre Coîtesse en plus tordu ?
Parce que le travail manuel (choix textuel-mise en scène-capture-lecture-enregistrement-choix musical-montage-visionnage-validation-compression-diffusion), par essence chronophage, devra être rémunérateur : c'est une année 007 alors, je dois me tenir à car eau. Je n'aurais le temps que pour le folâtre vite fait !
Ecrit par : caledemon | 03.01.2007
Un bonjour discret et amical en ce début d'année.
Ecrit par : michelgonnet | 04.01.2007
Bonne année à tous. Pis bonne santé, surtout, Tant qu'on a la santé, hein?...
Ben, pour ma part, je re-voterai bien pour un Coitessagain. Pas besoin qu'il soit "plus tordu", la cuvée 2006 l'était déjà bien assez!. Les motifs déments ne manqueront certainement pas, sous le zoom de notre diabolique caledemon. Les plans larges, brumeux et flous non plus.
Pis tant qu'on a JRD, Michelgonnet (en contrepoids pouatique), Kaïkan, Camille, Julie, ThierryC et la ribambelle des ex et des futurs calébloguiens, ce sera comme pour la bonne année...
Ecrit par : Phloxpair | 05.01.2007
Ainsi, "2007 sera une année manuelle ou ne sera pas..."!!!
Quel espoir pour votre serviteur écervelé dont les rares interventions en 2006 auront révélé moins d'aptitudes intellectuelles que...manuelles.
La main à plume vaut la main à charrue, selon le poète. Youri prendra donc part à ce caleblog cette année encore, avec toute la modestie qui sied aux savants débats des bien-nommés calés bloguiens, et avec aussi le secret espoir que ses méprisables messages éveillent enfin l'attention de l'artiste !
Ecrit par : Youri | 12.01.2007
Cher monsieur Youri,
M'enfin... vous tendez les verges pour me faire battre. Non ! vous n'êtes pas en cause : vos messages sont touchants-charmants-bien tournés-intéressants et ont, n'en doutez pas à chaque fois atteint leur cible - quelque chose comme le creux de ma main - . C'est moi, démon sans merveille à montrer qui ait quelque peu désaffecté ce blog, invitant chacun aller fouiller dans la colonne "Pouet" un peu plus haut à gauche pour y trouver son nécessaire ou son superflu.
Je ne dis pas qu'à l'occasion, je ne referais pas un ou deux épisodes de la Main mais pour le moment je fouette un chat prenant, exigeant et qui ne me laisse vraiment pas le temps de retomber sur mes pattes : l'aventure entrepreneuriale.
Cela ne m'empêche pas de rêver au temps où j'avais du temps pour mouliner tout à la main ces petites formes.
Sur ce, Morphée, hurlant dans la cage d'escalier, je m'en vas le retrouver en vous saluant de la Main !
Ecrit par : Caledemon | 12.01.2007
Un bonjour et des pensées pour accompagner ce jour "comme en passant font les avoines"...
michel.
Ecrit par : michelgonnet | 15.01.2007
... t'es où démon ?
Ecrit par : sylvie | 31.03.2007
...
bonjour la Main
comme s'était bien
...
vous nous manquez
et le Coitesse aussi
Ecrit par : sylvie lauzel | 22.06.2007
Rondeur et pureté de ces vers
qui vont si bien
au timbre de Ferrier
dont jamais ne me lasse d'entendre ce lied
où elle restera l'incomparable
indépassable
Ecrit par : Viviane | 08.12.2007
Vraiment un très beau site que je vais vivement recommander ! Il manque Jules Supervielle... les mains photographiées... une main sur la neige...
Ecrit par : Acouphene | 19.12.2007
merci d'avoir rappelé la jolie voix de K. Ferrier...
Ecrit par : unevilleunpoeme | 12.01.2009